slip off the tongue

Translations
слететь с языка
The word just slipped off my tongue before I could stop it.
Слово просто слетело с моего языка, прежде чем я смог его остановить.
Definitions
To be said easily or naturally, often without much thought; typically refers to words or phrases that are easy to pronounce or come to mind quickly.